2017-05-16

In occasione del XXV anniversario delle relazioni diplomatiche è stato effettuato uno scambio di lettere di auguri tra i Ministri degli Affari esteri dell’Azerbaigian e dell’Italia

Il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica dell’Azerbaigian Elmar Mammadyarov ed il Ministro degli Affari esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica italiana Angelino Alfano hanno effettuato uno scambio di lettere di auguri in occasione del  XXV anniversario delle relazioni diplomatiche.

Il Ministro Elmar Mammadyarov nella sua lettera indirizzata al Ministro Alfano ha espresso la piena soddisfazione per lo sviluppo delle relazioni tra i due paesi nel settore politico, economico, culturale e dell'istruzione.

Il Ministro Elmar Mammadyarov ha dichiarato che la visita in Italia effettuata nel 2017 ha rappresentato un enorme piacere ed ha affermato che tali visite daranno impulso all’approfondimento e al raggiungimento di un nuovo livello qualitativo, sia delle relazioni bilaterali tra l’Azerbaigian e l’Italia, sia della cooperazione nel quadro degli organismi internazionali.

Elmar Mammadyarov ha inoltre constatato che i legami di forte amicizia tra i due paesi hanno permesso di realizzare con grande successo numerosi progetti di cooperazione, tra cui il progetto TAP. Ha auspicato che questo progetto possa contribuire ancor di più allo sviluppo delle relazioni tra i due paesi e i due popoli.

Considerando che dal 2017 la Repubblica italiana fa parte della Troika dell’OSCE, il Ministro Mammadyarov ha dichiarato che nutre una grande speranza sull’impegno dell’Italia nella giusta e immediata soluzione del conflitto del Nagorno Karabakh tra l’Armenia e l’Azerbaigian in accordo con le norme e i principi del diritto internazionale basata sulle risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, nel quadro dell’integrità territoriale, la sovranità e i confini internazionalmente riconosciuti dell’Azerbaigian.

Il Ministro Angelino Alfano nella sua lettera ad Elmar Mammadyarov ha affermato che in un quarto di secolo i due paesi hanno saputo costruire collaborazioni importanti soprattutto in ambito economico e l’Italia si è progressivamente affermata come primo partner commerciale dell’Azerbaigian. Ha inoltre assicurato al Ministro la posizione dell'Italia, pronta a lavorare con l’Azerbaigian per approfondire, diversificare  ed arricchire le relazioni economiche e commerciali e per esplorare nuove opportunità per le imprese e la società civile.

Il Ministro Angelino Alfano ha dichiarato che l’Italia continuerà a sostenere con determinazione l’intensificazione di relazioni fra l’Azerbaigian e l’UE. Ha sottolineato che l’avvio dei lavori per la definizione di un nuovo accordo di partenariato tra l’UE e l’Azerbaigian rappresenta un importante traguardo, da sempre guardato con favore dall’Italia e permetterà di creare una cornice propizia per stimolare il dialogo su temi di interesse comune e consolidare i rapporti fra i due paesi in tutti i campi. 

http://mfa.gov.az/news/909/4922

Search in archive