A Sua Eccellenza Sergio Mattarella, Presidente della Repubblica Italiana
A Sua Eccellenza Sergio Mattarella, Presidente della Repubblica Italiana
Egregio Signor Presidente,
in occasione della festa nazionale del Suo Paese - la Festa della Repubblica - sono lieto di trasmettere le mie più sincere congratulazioni e i miei migliori auguri a Lei e al Suo amichevole popolo, a nome mio e del popolo dell'Azerbaigian.
Il partenariato strategico Azerbaigian-Italia è gratificante. Le nostre relazioni in ambito politico, economico-commerciale, energetico, di difesa, umanitario e di altro tipo sono accompagnate da molteplici attività congiunte. La nostra cooperazione di successo nel settore energetico, che è una delle aree prioritarie del nostro partenariato, svolge un ruolo importante nel garantire la sicurezza energetica dell'Europa.
Vorrei sottolineare l'alto livello di cooperazione reciprocamente vantaggiosa tra l'Azerbaigian e l'Italia, che copre vari campi e si arricchisce costantemente di nuovi contenuti. Le aziende del vostro Paese, che sono tra gli importanti partner economici dell'Azerbaigian, partecipano attivamente alla vita economica del Paese. L'efficace attività delle aziende italiane nel restauro e nella ricostruzione dei territori liberati è encomiabile. Tutto ciò testimonia l'alto livello del nostro partenariato e la nostra determinazione ad espandere ulteriormente la nostra cooperazione. Noi prestiamo sempre grande attenzione a questa cooperazione e la sosteniamo.
Vorrei menzionare in particolare gli stretti legami umanitari che uniscono i nostri Paesi, compresa la fruttuosa cooperazione nel campo della scienza e dell'istruzione. Ne è un esempio lampante la proficua collaborazione tra l'Università ADA, uno dei principali istituti di istruzione superiore dell'Azerbaigian, e le principali università italiane.
Non ho dubbi che saremo in grado di espandere ulteriormente le nostre multiformi relazioni, sfruttando appieno il potenziale esistente e le nuove opportunità, e di aumentare significativamente la nostra cooperazione nel settore non petrolifero. La presidenza dell'Azerbaigian della COP29 e la presidenza italiana del G7 quest'anno creano nuove opportunità per la nostra cooperazione.
Sono certo che continueremo a compiere sforzi congiunti per rafforzare ulteriormente le relazioni amichevoli tra l'Azerbaigian e l'Italia, nell'interesse dei nostri popoli, sia a livello bilaterale che nell'ambito dell'Unione Europea.
In questo giorno straordinario, vi auguro buona salute, successo nelle vostre imprese e prosperità e pace durature all'amico popolo italiano.
Cordiali saluti,
Ilham Aliyev
Presidente della Repubblica dell'Azerbaigian
Baku, 30 maggio 2024